quarta-feira, 29 de setembro de 2010

Visita do leigo da fundação Emiliani

Foi no dia 5 de agosto que a nossa casa de formação acolhe com muita alegria a visita de um jovem leigo espanhol de 29 anos de idade, jornalista. Seu nome é Rámon Salvator Torres. Enviado da Espanha pela fundação Emiliani. Hospedado em nossa casa, ajuda com: as atividades do lar, na criação do website para o lar (http://www.larsaojeronimo.wordpress.com/), trabalhos manuais, lazer com os meninos do centro... sem deixar de fotografar e recolher as fontes do seu interesse jornalístico.

El día 5 de agosto acogimos con mucha alegría la visita de un joven periodista, exalumno de Caldas de Reis (Pontevedra), quien se ha hospedado en nuestro seminario. Su nombre es Ramón Salvador Torres “Moncho”. Proviene de España, en calidad de cooperador de la Fundación somasca Emiliani. Está ayudando en: las actividades del Lar (Hogar), incluido la creación de la web “www.larsaojeronimo.wordpress.com”, trabajos varios, entretenimiento con los niños del Centro… con su cámara de fotos en mano y mostrando su interés periodístico.

With heart full of joy we received a Youthful Spaniard; a journalist and collaborator with our Emiliani Foundation of the Province of Spain. His name is Ramon Salvador Torres, a.k.a MONCHO. He has been assisting in various ways in the daily affairs of the HOME (Lar), especially the entertainment of with snapshots from his CANON Camera, which he periodically serial for them. He has also helped to create a web page for us. "http://www.larsoajeronimo.wordpress.com/".

Sem comentários:

Enviar um comentário