sexta-feira, 17 de junho de 2011

ENCONTRO MENSAL DOS FORMANDOS E FORMADORES DE MARÇO

Foi no dia 27 de Março do ano corrente de 2011 que participamos em um encontro mensal referente ao mês de Março na Escola de João XXIII uma comunidade dos irmãos de La Salle. È um encontro que preconizava o tema “Quem sou eu?”, que se espelha no autoconhecimento. Onde rezamos, meditamos, conversamos, brincamos, comemos e bebemos, dançamos em comunhão e convívio os formandos e formadores de diversas congregações masculinas e femininas presentes na nossa Arquidiocese.



El pasado 27 de marzo participamos en el encuentro mensual de formación para aspirantes (seminaristas) y postulantes. En esta ocasión se celebró en la Escuela “João XXIII” de los Hermanos de LaSalle.El tema del encuentro fue “¿Quién soy yo?”, basado en el autoconocimiento. Allí rezamos, meditamos, conversamos, jugamos, comimos y bebimos, bailamos en un ambiente de comunión y convivencia formandos y formadores de varias congregaciones masculinas y femeninas presentes en nuestra Archidiócesis.


THE MONTLY MEETING OF STRUCTOR AND TRAINEEʹS MARCH
Was at 27, March 2011 which we take part at any montly meeting at John xxiii school, place of COMUNITY OF LASSALISTAʹS BROTHER. Was a meeting which advocated that theme: who is me? which is find at self-knoledge.There we prayed,meditated,spoken,toyed,eaten,drunken,danced in communion,and the gathering between the trainer,and trainee of differents congregation it is masculine and feminine present within our diocese.



Il 27 Marzo passato, presso la scuola Giovanni XXIII gestita dai fratelli de La Salle c'è stato un incontro di formazione per i giovani aspiranti e postulanti. Il tema scelto in quest'occasione era "chi sono io"? Come si evince dal tema, l'incontro mirava ad una conoscenza di sé nel cammino vocazionale di questi giovani. La preghiera, la meditazione e la condivisione sono stati strumenti che hanno guidato l'incontro.

Sem comentários:

Enviar um comentário