Foi no dia 11 de marco de 2011 que a Ministra da Mulher e da Acção Social fez uma visita ao nosso lar, também, ela estava acompanhada doutros representantes do governo da mesma área, isto é, Acção Social. Alem da visita feita por ela no lar, chegou de visitar a escola Profissional, e de Alfabetização, os lares das crianças, o refeitório, nossa capela, onde rezamos aos domingos e também usamos como Centro Diurno; fez uma visita ao nosso seminário e finalmente plantou duas mangueiras. Vejam a minha foto com ela, com Charifo António Alfândega, o único postulante deste seminário.El día 11 de marzo recibimos en el Hogar la visita de la Sra. Ministra de la Mujer y Acción Social, acompañada de representantes de su ministerio en esta zona. Visitó todo el Centro: Los varios departamentos del Hogar (comedor, habitaciones..), la Escuela Profesional y de Alfabetización, el Salón, que se convierte en Capilla para rezar los domingos y en Comedor del Centro Diurno de lunes a viernes, también vio nuestro Seminario y plantó dos “mangueiras”.
Was in 11 of March, 2011 which the Human and Social Action Ministry made a visit at our Orphanage, also she was accompanied with another representatives of Govern of that area, it is Social Action. Besides made the visit of Orphanage, she arrived to our Professional and Literacy School, kids dormitory, dining hall, our chapel with we pray on Sunday, too we use as Open Center, she visited our Seminary and lastly she planted two trees of mango. See my photo with our Ministry of Human and Social Action. I am only one postulate of that Seminary.
Il giorno 11 Marzo passato, il nostro centro educativo è stato visitato dalla Ministra delle opere sociali in compagnia da altri rappresentanti dello stesso settore. Anche le altre realtà presenti nel centro sono state all'attenzione dei nostri visitatori: la scuola professionale e dell' alfabetizzazione, la sala polivalente(mensa dei poveri da Lunedì a Venerdì e chiesetta di domenica), il seminario. Prima di concludere la visita, la Ministra ha piantato alcuni alberi da frutta (mango).
Sem comentários:
Enviar um comentário