sábado, 5 de março de 2011

ABERTURA DO ANO DOS FOMANDOS/AS

Foi no Centro de Formação de Nazaré no dia 27 de Fevereiro, com a participação de varias congregações masculinas e femininas. Houve a celebração da missa e que presidiu foi Pe. Carlos -somasco- e também houve debate sobre a vida religiosa.

El día 27 de septiembre se celebró el primer encuentro de formadores y formandos en el Centro de Formación “Nazaré”. Participaron varias congregaciones, tanto femeninas como masculinas. Tuvimos misa, que presidió P. Carlos; también tuvimos momento para el debate y la reflexión sobre la vida religiosa.

O TRABALHO COM AS CRIANÇAS DO LAR SÃO JERÓNIMO

O meu trabalho com as crianças do Lar iniciou no dia 26 de Janeiro do ano incurso numa das casas do Lar. Foi na mesma semana que comecei a realizar os meus trabalhos como postulante. Estou a trabalhar com 12 crianças dos quais, alguns possuem a idade compreendida entre os 6-14 anos. Sou o postulante da congregação dos padres somascos em Moçambique. Estou trabalhando com as seguintes crianças: Ivan, Rachide, Samuel, Joaquim, Assuate, João, Henriques, Sábado, Pedro, André, Amaral e Albino. Na minha entrada ao postulantado senti-me entusiasmado porque é uma etapa de formação muito forte e de muitas experiências a nível da minha caminhada vocacional. Chamo-me Charifo António Alfândega, vejam a nossa amável foto; estamos juntos as crianças e eu.

Mi trabajo con los niños empezó el día 27 de enero del presente año en una de las casas del Hogar; en la misma semana en que empecé mis tareas como postulante. Estoy con 12 niños con edades comprendidas entre los 6 y los 14 años, sus nombres son: Ivan, Rachide, Samuel, Joaquim, Assuate, João, Henriques, Sábado, Pedro, Amaral, André y Albino. Soy el único postulante de los padres somascos en Mozambique. Me sentí entusiasmado al comenzar esta importante etapa formativa cargada de muchas experiencia en lo referente a mi camino vocacional. Me llamo Charifo António Alfândega, nos pueden ver en esta simpática foto; estamos juntos los niños y yo.

SÃO JERÓNIMO EMILIANI 2011

Por motivos da data do nosso padroeiro calhar em meio semanal vimo-nos obrigados de nossa livre e espontânea vontade, anteceder a sua comemoração para o domingo precedente, que já foi no dia 6 de Fevereiro. Foi um ambiente animado com muita festa, música e dança, e já que o evangelho nos ensina a ser nós mesmos protagonistas em alimentar o próximo (Mt 14,16) com os meios que a vida nos dá e também para cumprir o semblante do nosso carisma que é a caridade; na nossa pobreza disponibilizamos a quantidade de pão e peixe que tínhamos e fizemos o milagre que agradou a todos.

Al coincidir este año la fiesta de nuestro patrón (8 de febrero) en medio de semana decidimos adelantarla al domingo previo, día 6. Se celebró en un ambiente muy animado con música y baile; y como el evangelio nos enseña a ser nosotros mismos los protagonistas a la hora de dar de comer al prójimo (Mt 14, 16) con los medios que la vida nos ofrece, mostrando el rostro de nuestro carisma, que es la caridad, en nuestra pobreza ofrecimos todo el pan y los peces que teníamos y se obró el milagro, que agradó a todos.

ABERTURA DO ANO LECTIVO FORMATIVO E ACADÉMICO DE 2011

O presente ano de 2011 a nossa casa de formação abre as portas no dia 27 de Janeiro para o acolhimento dos seus 3 seminaristas do 2ºano (António Eduardo Goba Júnior, António Maveze Armando e Lázaro Pereira Candeeiro) e 1 postulante (Charifo António Alfândega) que deu entrada no dia 25 de Janeiro. E não tivemos neófitos seminaristas.
Sendo a devoção como um dos fundamentos da nossa obra já no dia 30 de Janeiro fizemos o nosso 1º retiro do ano para pôr todo ano formativo diante do senhor.
Já no dia 14 de Fevereiro do presente ano foi com muita alegria e ânimo que damos abertura do ano formativo académico no seminário do Bom Pastor, acompanhada de uma celebração presidida pelo Arcebispo da diocese. Que contava com a participação do reitor, formadores leigos e religiosos e os seminaristas. Dando assim
o início das nossas aulas no dia 15 de Fevereiro.

El presente año 2011 nuestra casa abrió sus puertas el día 27 de enero para acoger a los tres seminaristas del 2º año, António Eduardo Goba Júnior, António Maveze Armando e Lázaro Pereira Candeeiro, y un postulante, Charifo António Alfándega, que empezó el día 25 del mismo mes. Este año no tenemos nuevos seminaristas.
Al ser la devoción uno de los fundamentos de la obra, tuvimos el día 30 de enero el primer retiro del año para poner delante del Señor el nuevo año formativo.
El día 14 de febrero, con gran alegría y ánimo inauguramos el año formativo y académico en el seminario “Bom Pastor”, donde vamos a clase. La celebración fue presidida por el Sr. Arzobispo y contó con la participación del rector, así como de formadores laicos y religiosos, además de los seminaristas. El día siguiente empezamos las clases.